Thursday, July 25, 2013

the Long S


Have you ever walked through a very old cemetery and become confused as to what a stone was trying to say? Or looked at an epitaph and wondered why in the world a letter -f- was used in place of an -s-?  If so, you have witnessed first hand the confusing use of the long s.

The word pass appears as pafs and wise looks like the word wife.

For years I have wondered about this character in Colonial script. Why did they use this -f- letter... and what were the rules dictating it's use? Some words had it, others didn't... some words that contained double -s- had both the -f- like letter and a normal -s-.  I asked teachers and historians alike but with no suitable answer to my question. Everyone had the same answer... "I'm not sure."

The problem was... neither were the Colonists who etched it into their memorials and that's the reason it's not used today.



Let me explain:

What you are looking at is referred to as the long, medial or descending letter s represented by what looks like a lower case f.

The true lower case s we are accustomed to using today is referred to as the short, round or terminal s.

From here on I will make reference to long and short s forms.

The long s came from early Roman cursive. After dying out, it was picked up again in usage sometime in 1400's by Italian printers. It was quite a fashionable trend. The long s also came in 2 forms, with and without a nub. When appearing, the nub is always placed to the left of the letter.

It wasn't used exclusively by the Italians though, the Germans also used this character in Blackletter typeface.

Here are some of the complicated rules on how to use this letter:


When a font containing long s is used, German typographic rules require the short s to be used when it occurs singly at the end of a syllable, while long s is used at the beginning of a syllable.  The short s appears at the end of each word within a compound word. This is why some call it the terminal s - it comes at the end. Where as the long s comes in the middle and is sometimes called medial s.

Confused yet? 
Yes, and so were most people!
 
These rules were broken all the time.

 Notice the last two pictures on the left. They belong to a husband and wife, both were carved within about 10 years of each other. Sarah's stone makes reference to her husband - Joseph - using a short s. While on Mr. Belknap's stone his name is spelled out with a longs s. Same name two different usages of the s.


  The use of any typeface using the long s fell out of favor in the US and Britain within the early 19'th century about 1810, although handwritten samples can be found into the 1860's. It is said that confusion and even those suffering from poor vision, all led to the demise of this font trend. In a population that wasn't terribly literate, it was just too complicated.



Today those who use the long s do so to catch the eye only.  It's modern use is as buried as the Colonials who so long ago etched it into stone.




1 comment:

  1. Casino Site - LuckyClub
    LuckyClub is the best online casino to gamble. 카지노사이트luckclub We also offer live dealer games for casinos like poker, blackjack, roulette and other games. Our Casino Site

    ReplyDelete